أدب الكاتب
ابن قتيبة • الأدب • ج1 ص265
تحقيق: محمد الدالي — مؤسسة الرسالة
ومما اختلفوا فيه " مؤنة " و " شؤن " جمع شأن، و " رؤس " و " رجل سؤل " و " يؤس ": كتبه بعضهم بواوين، وكتبه بعضهم بواو واحدة، وكل حسن.
فأما " الموؤدة " فإنها كتبت في المصحف بواو واحدة، ولا أستحب للكاتب أن يكتبها إلا بواوين؛ لأنها لثلاث: إحداهن همزة مضمومة تبدل منها واوا، فإن حذفت اثنتين أجحفت بالحرف.
وكذلك اختلفوا في مثل " لئيم " و " رئيس " و " بئيس " و " زئير " فكتبه بعضهم بياء واحدة اتباعا للمصحف، وكتبه بعضهم بياءين، وهو أحب إلي.
وأما ما جاء على أفعل والعين همزة نحو " أفؤس " و " أرؤس " جمع فأس ورأس، و " أسؤق " جمع ساق، و " أثؤب " جمع ثوب؛ فأحب إلي أن يكتب ذلك كله بواو واحدة، وحذفها جائز.
#