فقه اللغة وسر العربية
الثعالبي • اللغة والنحو • ص 40
تحقيق: عبد الرزاق المهدي — إحياء التراث العربي
عمرو: أن الناطل مكيال الخمر. الكرز الجوالق1 الصغير عن الأصمعى. الجرموز الحوض الصغير عن أبي عمرو. القلهزم الفرس الصغير عن أبي تراب. الهبيرة الضبع الصغيرة عن ابن الأعرابي. الشصرة الظبية الصغيرة عنه أيضا. الخشيش الغزال الصغير عن الأزهري. الشرغ الضفدع الصغير عن الليث. الحسبانة الوسادة الصغيرة عن ثعلب عن ابن الأعرابي. البخنق البرقع الصغير عن الأزهري. ويقال: بل المقنعة الصغيرة. الكنانة الجعبة الصغيرة. الشكوة القربة الصغيرة. الكفت القدر الصغيرة عن الأصمعي. الخصاص الثقب الصغير. الحميث الزق الصغير. النبلة اللقمة الصغيرة عن ثعلب عن ابن الأعرابي. الوصواص البرقع الصغير. القارب السفينة الصغيرة قال الليث: هي سفينة صغيرة تكون مع أصحاب السفن البحرية تستخف لحوائجهم. السوملة الفنجانة الصغيرة. الشواية الشيء الصغير من الكبير كالقطعة من الشاة عن خلف الأحمر2. النوط الجلة3 الصغيرة فيها تمر عن أبي عبيد عن أبي عمرو. الرسل الجارية الصغيرة ومنه قول عدي بن زيد4: [من الرمل] :
ولقد ألهو ببكر رسل ... مسها ألين من مس الردن5
الفصل الثالث "في الكبير من عدة أشياء"
اليفن الشيخ الكبير. القلعم العجوز الكبيرة عن الليث. القحر البعير الكبير. الطبع النهر الكبير. وهو في شعر لبيد6. الرس البئر الكبيرة. القلة الجرة الكبيرة. الفرعة القملة الكبيرة عن الأصمعي. التبن القدح الكبير. الشاهين الميزان الكبير. الخنجر السكين الكبير. عين حدرة أي كبيرة وهي في شعر امرئ القيس7.