فقه اللغة وسر العربية
الثعالبي • اللغة والنحو • ص 54
تحقيق: عبد الرزاق المهدي — إحياء التراث العربي
اللظى الخالص من اللهب. النضار الخالص من جواهر آلتبر1 والخشب عن الليث. اللباب الخالص من كل شيء وكذلك الصميم
الفصل العاشر "في التقسيم"
حسب لباب2. مجد صميم. عربي صريح. سمعت أبا بكر الخوارزمي يقول: سمعت الصاحب يقول في المذاكرة: أعرابي قح3 ورستاقي كح. ذهب إبريز وكبريت. وهو في رجز لرؤبة بن العجاج. ماء قراح. لبن محض. خبز بحت. شراب صرد عن أبي زيد. دم عبيط4. خمر صراح عن الليث. وكتب بعض أهل العصر إلى صديق له يستميحه شرابا: [من السريع] :
عندي إخوان وما منهم ... إلا أخ للأنس آخيه5
وما لجمع الشمل منا سوى ... راح صراح في صراحيه
الفصل الحادي عشر "يناسبه" "عن الأئمة"
نقاوة الطعام. صفوة الشراب. خلاصة السمن. لباب البر. صيابة6 الشرف. مصاص الحسب.
الفصل الثاني عشر "في مثله"
يوم مصرح ومصح إذا كان خالصا من الريح والسحاب. رمل نقح إذا كان خالصا من الحصى والتراب. عبد قن إذا كان خالص العبودية وأبوه عبد وامه أمة. مارج من نار إذا كانت خالصة من الدخان. كذب سماق وحنبريت إذا كان خالصا لا يخالطه صدق عن ابن السكيت عن أبي زيد.