لسان العرب — ج 3
ابن منظور • المعاجم • ج3 ص66
دار صادر - بيروت
الواو، وهو مذكور في الهمزة. والتوبيخ: التهديد والتأنيب واللوم؛ يقال: وبخت فلانا بسوء فعله توبيخا. ابن الأعرابي: الومخة العذلة المحرقة؛ قال أبو منصور: الأصل في الوبخة الومخة؛ فقلبت الباء «3» ميما لقرب مخرجيهما.
وتخ: الوتخة، بفتح التاء: الوحل. وأوتخه: جهده وبلغ منه؛ عنه أيضا؛ وأنشد:
درادقا، وهي السبوح قرحا، ... قرقمهم عيش خبيث أوتخا
قال ثعلب: استجاز ابن الأعرابي الجمع بين الحاء والخاء هنا لتقارب المخرجين، قال: والصواب أوتحا، بالحاء، أي قلل أو أقل. ابن الأعرابي: يقال ما أغنى عني وتحة، بالحاء، والوتخة، بالخاء: الوحل.
وثخ: الأزهري في النوادر: يقال لما اختلط من أجناس العشب الغض: وثيغة ووثيخة، بالغين والخاء. ابن الأعرابي: يقال في الحوض بلة وهلة ووثخة «4».
وخخ: الوخوخة: حكاية بعض أصوات الطير. ورجل وخواخ: سمين كثير اللحم مضطربه، وقيل: هو الجبان الضعيف؛ قال الزفيان:
إني، ومن شاء ابتغى قفاخا، ... لم أك في قومي امرأ وخواخا
وقيل: الوخواخ الكسل الثقيل؛ وأنشد:
ليس بوخواخ ولا مستطل
والوخواخ: الكسلان عن العمل. ويقال للرجل العنين: وخواخ وذوذخ وبخباخ؛ ورجل وخواخ وبخباخ إذا استرخى بطنه واتسع جلده. ابن الأعرابي: الذوذخ والوخواخ العذيوط. وتمر وخواخ: لا حلاوة له ولا طعم، قيل: مسترخي اللحى، وكل مسترخ وخواخ، وذكر في هذه الترجمة عن ابن الأعرابي: الوخ الألم، والوخ: القصد.
ورخ: الورخ: شجر شبيه بالمرخ في نباته غير أنه أغبر له ورق دقيق مثل ورق الطرخون أو أكبر. والوريخة: المسترخي من العجين لكثرة الماء؛ وقد ورخ يورخ ورخا وتورخ. وأورخت العجين: أكثرت ماءه حتى يسترخي. وورخ الكتاب بيوم كذا: لغة في أرخه؛ عن يعقوب.
وسخ: الوسخ: ما يعلو الثوب والجلد من الدرن وقلة التعهد بالماء؛ وسخ الجلد يوسخ وسخا وتوسخ واتسخ واستوسخ؛ وكذلك الثوب، وأوسخه ووسخه ووسخته أنا.
وشخ: الوشخ: الضعيف الرديء.
وصخ: الوصخ لغة في الوسخ مضارعة.
وضخ: الوضوخ، بالفتح: الماء يكون في الدلو شبيه بالنصف؛ وقد وضخ الدلو وأوضخها؛ وقال:
في أسفل الغرب وضوخ أوضخا
والوضوخ: دون الملء. وأوضخ بالدلو إذا استقى فنفح بها نفحا شديدا؛ وقيل: استقى بها ماء قليلا. وأوضخت له إذا استقيت له قليلا، واسم ذلك الشيء الذي يستقى به الوضوخ. قال: والمواعدة مثل المواضخة. وتواضخ الرجلان إذا قاما جميعا على البئر يتباريان في السقي. وتواضخت الإبل: تبارت في السير. وتواضخ الفرسان: تباريا.