لسان العرب — ج 6
ابن منظور • المعاجم • ج6 ص171
دار صادر - بيروت
والآفاق: النواحي، واحدها أفق. وأفق السماء: ناحيتها المتصلة بالأرض؛ قال عبد الله بن المكرم: قوله المتصلة بالأرض كلام لا يصح فإنه لا شيء من السماء متصل بالأرض، وفي هذا كلام ليس هذا موضعه. وقرس الماء يقرس قرسا، فهو قريس: جمد. وقرسناه وأقرسناه: بردناه. ويقال: قرست الماء في الشن إذا بردته، وأصبح الماء اليوم قريسا وقارسا أي جامدا؛ ومنه قيل: سمك قريس وهو أن يطبخ ثم يتخذ له صباغ فيترك فيه حتى يجمد. ويوم قارس: بارد. وفي الحديث:
أن قوما مروا بشجرة فأكلوا منها فكأنما مرت بهم ريح فأخمدتهم فقال النبي، صلى الله عليه وسلم: قرسوا الماء في الشنان وصبوه عليهم فيما بين الأذانين
؛ أبو عبيد: يعني بردوه في الأسقية، وفيه لغتان: القرس والقرش، قال: وهذا بالسين. وأما حديثه الآخر:
أن امرأة سألته عن دم المحيض فقال: قرصيه بالماء
، فإنه بالصاد، يقول: قطعيه، وكل مقطع مقرص. ومنه تقريص العجين إذا شنق ليبسط. وقرس الرجل قرسا: برد، وأقرسه البرد وقرسه تقريسا. والبرد اليوم قارس وقريس، ولا تقل قارص؛ قال العجاج:
تقذفنا بالقرس بعد القرس، ... دون ظهار اللبس بعد اللبس
قال: وقد قرس المقرور إذا لم يستطع عملا بيده من شدة الخصر. وإن ليلتنا لقارسة، وإن يومنا لقارس. ابن السكيت: هو القرقس الذي تقوله العامة الجرجس. وليلة ذات قرس أي برد. وقرس البرد يقرس قرسا: اشتد، وفيه لغة أخرى قرس قرسا؛ قال أبو زيد الطائي:
وقد تصليت حر حربهم، ... كما تصلى المقرور من قرس
وقال ابن السكيت: القرس الجامد ولم يعرفه أبو الغيث «2». ابن الأعرابي: القرس الجامد من كل شيء. والقرس: هو القرقس. والقريس من الطعام: مشتق من القرس الجامد، قال؛ وإنما سمي القريس قريسا لأنه يجمد فيصير ليس بالجامس ولا الذائب، يقال قرسنا قريسا وتركناه حتى أقرسه البرد. ويقال: أقرس العود إذا جمس ماؤه فيه. وفي المحكم: أقرس العود حبس فيه ماؤه. وقراس: هضبات شديدة البرد في بلاد أزد السراة؛ قال أبو ذؤيب يصف عسلا:
يمانية، أحيا لها مظ مائد ... وآل قراس صوب أرمية كحل
ورواه أبو حنيفة قراس، بضم القاف، ويروى: صوب أسقية كحل، وهما بمعنى واحد. ويقال: مائد وقراس جبلان باليمن؛ ويمانية خفض على قوله:
فجاء بمزج لم ير الناس مثله «3»
والمظ: الرمان البري. الأصمعي: آل قراس هضبات بناحية السراة كأنهن سمين آل قراس لبردها. قال الأزهري: رواه أبو حاتم بفتح القاف وتخفيف الراء. قال: ويقال أصبح الماء قريسا أي جامدا، ومنه سمي قريس السمك. قال أبو سعيد الضرير: آل قراس أجبل باردة. والقراس