لسان العرب — ج 13
ابن منظور • المعاجم • ج13 ص196
دار صادر - بيروت
ابن شبرمة: ما بها زبين أي ليس بها أحد. والزبونة والزبونة، بفتح الزاي وضمها وشد الباء فيهما جميعا: العنق؛ عن ابن الأعرابي، قال: ويقال خذ بقردنه وبزبونته أي بعنقه. وبنو زبينة: حي، النسب إليه زباني على غير قياس؛ حكاه سيبويه كأنهم أبدلوا الألف مكان الياء في زبيني. والحزيمتان والزبينتان: من باهلة ابن عمرو بن ثعلبة، وهما حزيمة وزبينة؛ قال أبو معدان الباهلي:
جاء الحزائم والزبائن دلدلا، ... لا سابقين ولا مع القطان
فعجبت من عوف وماذا كلفت، ... وتجيء عوف آخر الركبان
قال الجوهري: وأما الزبون للغبي والحريف فليس من كلام أهل البادية. وزبان: اسم رجل.
زتن: الزيتون: معروف، والنون فيه زائدة، وهو مثل قيعون من القاع، كذلك الزيتون شجر الزيت، وهو الدهن، وأرض كثيرة الزيتون على هذا فيعول مادة على حيالها، والأكثر فعلون من الزيت، وهو مذكور في بابه.
زحن: زحن عن مكانه يزحن زحنا: تحرك. وزحنه عن مكانه: أزاله عنه. قال الأزهري: زحن وزحل واحد، والنون مبدلة من اللام. ابن دريد: الزحن الحركة. ورجل زحن: قصير بطين، وامرأة زحنة. وتزحن عن أمره: أبطأ. ولهم زحنة أي شغل ببطء. ورجل زيحنة: متباطئ عند الحاجة تطلب إليه؛ وأنشد:
إذا ما التوى الزيحنة المتآزف
وزحن الرجل يزحن وتزحن تزحنا: وهو بطؤه عن أمره وعمله، قال: وإذا أراد رحيلا فعرض له شغل فبطأ به قلت له زحنة بعد. والتزحن: التقبض. ابن الأعرابي: الزحنة القافلة بثقلها وتباعها وحشمها. والزحنة: منعطف الوادي. ويقال: تزحن عن الشيء إذا فعله مع كراهية له.
زخن: زخن الرجل زخنا: تغير وجهه من حزن أو مرض.
زربن: زربين الخابية: مبزلها.
زرجن: الزرجون: الماء الصافي يستنقع في الجبل، عربي صحيح. والزرجون، بالتحريك: الكرم؛ قال دكين بن رجاء، وقيل هي لمنظور بن حبة:
كأن، باليرنإ المعلول، ... ماء دوالي زرجون ميل
. قال الأصمعي: هي فارسية معربة أي لون الذهب، وقيل: هو صبغ أحمر؛ قاله الجرمي، وقيل: الزرجون قضبان الكرم، بلغة أهل الطائف وأهل الغور؛ قال الشاعر:
بدلوا، من منابت الشيح والإذخر، ... تينا ويانعا زرجونا «3»
. وقال أبو حنيفة: الزرجون القضيب يغرس من قضبان الكرم؛ وأنشد:
إليك، أمير المؤمنين، بعثتها ... من الرمل تنوي منبت الزرجون
يعني بمنبت الزرجون الشأم لأنها أكثر البلاد عنبا؛ كل ذلك عن أبي حنيفة. والزرجون: الخمر. قال السيرافي: هو فارسي معرب، شبه لونها بلون الذهب لأن زر بالفارسية الذهب، وجون اللون، وهم ما