لسان العرب — ج 13
ابن منظور • المعاجم • ج13 ص39
دار صادر - بيروت
على نفسك أي ارفق بها في السير واتدع، وتقول له أيضا إذا طاش: أن على نفسك أي اتدع. ويقال: أون على قدرك أي اتئد على نحوك، وقد أون تأوينا. والأون: المشي الرويد، مبدل من الهون. ابن السكيت: أونوا في سيركم أي اقتصدوا، من الأون وهو الرفق. وقد أونت أي اقتصدت. ويقال: ربع آئن خير من عب حصحاص. وتأون في الأمر: تلبث. والأون: الإعياء والتعب كالأين. والأون: الجمل. والأونان: الخاصرتان والعدلان يعكمان وجانبا الخرج. وقال ابن الأعرابي: الأون العدل والخرج يجعل فيه الزاد؛ وأنشد:
ولا أتحرى ود من لا يودني، ... ولا أقتفي بالأون دون رفيقي
. وفسره ثعلب بأنه الرفق والدعة هنا. الجوهري: الأون أحد جانبي الخرج. وهذا خرج ذو أونين: وهما كالعدلين؛ قال ابن بري: وقال ذو الرمة وهو من أبيات المعاني:
وخيفاء ألقى الليث فيها ذراعه، ... فسرت وساءت كل ماش ومصرم
تمشى بها الدرماء تسحب قصبها، ... كأن بطن حبلى ذات أونين متئم
. خيفاء: يعني أرضا مختلفة ألوان النبات قد مطرت بنوء الأسد، فسرت من له ماشية وساءت من كان مصرما لا إبل له، والدرماء: الأرنب، يقول: سمنت حتى سحبت قصبها كأن بطنها بطن حبلى متئم. ويقال: آن يؤون إذا استراح. وخرج ذو أونين إذا احتشى جنباه بالمتاع. والأوان: العدل. والأوانان: العدلان كالأونين؛ قال الراعي:
تبيت، ورجلاها أوانان لاستها، ... عصاها استها حتى يكل قعودها
قال ابن بري: وقد قيل الأوان عمود من أعمدة الخباء. قال الراعي: وأنشد البيت، قال الأصمعي: أقام استها مقام العصا، تدفع البعير باستها ليس معها عصا، فهي تحرك استها على البعير، فقوله عصاها استها أي تحرك حمارها باستها، وقيل: الأوانان اللجامان، وقيل: إناءان مملوءان على الرحل. وأون الرجل وتأون: أكل وشرب حتى صارت خاصرتاه كالأونين. ابن الأعرابي: شرب حتى أون وحتى عدن وحتى كأنه طراف. وأون الحمار إذا أكل وشرب وامتلأ بطنه وامتدت خاصرتاه فصار مثل الأون. وأونت الأتان: أقربت؛ قال رؤبة:
وسوس يدعو مخلصا رب الفلق ... سرا، وقد أون تأوين العقق
. التهذيب: وصف أتنا وردت الماء فشربت حتى امتلأت خواصرها، فصار الماء مثل الأونين إذا عدلا على الدابة. والتأون: امتلاء البطن، ويريد جمع العقوق، وهي الحامل مثل رسول ورسل. والأون: التكلف للنفقة. والمؤونة عند أبي علي مفعلة، وقد ذكرنا أنها فعولة من مأنت. والأوان والإوان: الحين، ولم يعل الإوان لأنه ليس بمصدر. الليث: الأوان الحين والزمان، تقول: جاء أوان البرد؛ قال العجاج:
هذا أوان الجد إذ جد عمر