لسان العرب — ج 15

ابن منظور • المعاجم • ج15 ص13

دار صادر - بيروت

لأزواجهن دخل مطلياتهن الجنة

، والجمع أطلاء وطلي وطليان وطليان؛ واستعار بعض الرجاز الأطلاء لفسيل النخل فقال:

دهما كأن الليل في زهائها، ... لا ترهب الذئب على أطلائها

يقول: إن أولادها إنما هي فسيل، فهي لا ترهب الذئب، لذلك فإن الذئاب لا تأكل الفسيل. الفراء: اطل طليك، والجمع الطليان، وطلو

طلوته، وهو الطلا، مقصور، يعني اربطه برجله. والطلى: اللذة؛ قال أبو صخر الهذلي:

كما تثني حميا الكأس شاربها، ... لم يقض منها طلاه بعد إنفاد

وقضى ابن سيده على الطلى اللذة بالياء، وإن لم يشتق كما قال لكثرة ط ل ي وقلة ط ل و. وتطلى فلان إذا لزم اللهو والطرب. ويقال: قضى فلان طلاه من حاجته أي هواه. والطلاة: هي العنق، والجمع طلى مثل تقاة وتقى، وبعضهم يقول طلو

طلوة وطلى. والطلى: الأعناق، وقيل: هي أصول الأعناق، وقيل: هي ما عرض من أسفل الخششاء، واحدتها طلية. غيره: الطلى جمع طلية، وهي صفحة العنق. وقال سيبويه: قال أبو الخطاب طلاة وهو من باب رطبة ورطب لا من باب تمرة وتمر، فافهم؛ وأنشد غيره قول الأعشى:

متى تسق من أنيابها بعد هجعة ... من الليل شربا، حين مالت طلاتها

قال سيبويه: ولا نظير له إلا حرفان: حكاة وحكى، وهو ضرب من العظاء، وقيل: هي دابة تشبه العظاء،، ومهاة ومهى، وهو ماء الفحل في رحم الناقة، واحتج الأصمعي على قوله واحدتها طلية بقول ذي الرمة:

أضله راعيا كلبية صدرا ... عن مطلب، وطلى الأعناق تضطرب

قال ابن بري: وهذا ليس فيه حجة لأنه يجوز أن يكون جمع طلاة كمهاة ومهى. وأطلى الرجل والبعير إطلاء، فهو مطل: وذلك إذا مالت عنقه للموت أو لغيره؛ قال:

وسائلة تسائل عن أبيها، ... فقلت لها: وقعت على الخبير

تركت أباك قد أطلى، ومالت ... عليه القشعمان من النسور

ويروى: مثال الثعلبان. وفي الحديث:

ما أطلى نبي قط

أي ما مال إلى هواه، وأصله من ميل الطلا، وهي الأعناق، إلى أحد الشقين، وطلو

الطلوة: لغة في الطلية التي هي عرض العنق. والطلية: بياض الصبح والنوار. ورجل طلى، مقصور إذا كان شديد المرض مثل عمى، لا يثنى ولا يجمع، وربما قيل رجلان طليان وعميان ورجال أطلاء وأعماء؛ قال الشاعر:

أفاطم، فاستحيي طلى وتحرجي ... مصابا، متى يلجج به الشر يلجج

ابن السكيت: طليت فلانا تطلية إذا مرضته وقمت في مرضه عليه. والطلاء مثال المكاء: الدم؛ يقال: تركته يتشحط في طلائه أي يضطرب في دمه مقتولا، وقال أبو سعيد: الطلاء شيء يخرج بعد شؤبوب الدم يخالف لون الدم، وذلك عند خروج

الصفحة السابقة الصفحة التالية