مختار الصحاح
زين الدين الرازي • المعاجم • ج1 ص 284
تحقيق: يوسف الشيخ محمد — المكتبة العصرية - الدار النموذجية، بيروت - صيدا
ل ك ن
: (اللكنة) عجمة في اللسان وعي يقال: رجل (ألكن) (بين) اللكن وقد (لكن) من باب طرب، و (لكن) خفيفة وثقيلة حرف عطف للاستدراك والتحقيق يوجب بها بعد نفي إلا أن الثقيلة تعمل عمل إن تنصب الاسم وترفع الخبر ويستدرك بها بعد النفي والإيجاب، تقول: ما تكلم زيد لكن عمرا قد تكلم. وما جاءني زيد لكن عمرا قد جاء والخفيفة لا تعمل. وقوله تعالى: {لكنا هو الله ربي} [الكهف: 38] أصله لكن أنا فحذفت الألف فالتقت نونان فجاء التشديد لذلك.