مختار الصحاح
زين الدين الرازي • المعاجم • ج1 ص 290
تحقيق: يوسف الشيخ محمد — المكتبة العصرية - الدار النموذجية، بيروت - صيدا
م ث ل
: مثل كلمة تسوية يقال: هذا (مثله) و (مثله) كما يقال: شبهه وشبهه. و (المثل) ما يضرب به من (الأمثال) . و (مثل) الشيء أيضا بفتحتين صفته. و (المثال) الفراش والجمع (مثل) بضم الثاء وسكونها. و (المثال) أيضا معروف والجمع (أمثلة) و (مثل) . و (مثل) له كذا (تمثيلا) إذا صور له مثاله بالكتابة أو غيرها. و (التمثال) الصورة والجمع (التماثيل) . و (مثل) بين يديه انتصب قائما وبابه دخل. ومثل به نكل به وبابه نصر والاسم (المثلة) بالضم. و (مثل) بالقتيل جدعه وبابه أيضا نصر. و (المثلة) بفتح الميم وضم الثاء العقوبة والجمع (المثلات) . و (أمثله) جعله مثلة يقال: أمثل السلطان فلانا إذا قتله قودا. وفلان أمثل بني فلان أي أدناهم للخير. وهؤلاء (أماثل) القوم أي خيارهم. و (المثلى) تأنيث (الأمثل) كالقصوى تأنيث الأقصى. و (تماثل) من علته أقبل. و (تمثل) بهذا البيت وتمثل هذا البيت بمعنى. و (امتثل) أمره احتذاه.