الكتاب
سيبويه • اللغة والنحو • ج1 ص163
تحقيق: عبد السلام محمد هارون — مكتبة الخانجي، القاهرة
كأنه قال: ذهب صعدا، فإنما خبر أن الذهاب كان على هذه الحال.
ومثله: " قول رجل من عمان ":
إذا أكلت سمكا وفرضا ... ذهبت طولا وذهبت عرضا
فإنما شبه هذا الضرب من المصادر.
وليس هذا مثل قول عامر بن الطفيل:
فلأبغينكم قنا وعوارضا ... ولأقبلن الخيل لابة ضرغد
لأن قنا وعوارض مكانان، وإنما يريد: بقنا وعوارض، ولكن الشاعر شبهه بدخلت البيت، وقلب زيد الظهر والبطن.