الكتاب
سيبويه • اللغة والنحو • ج1 ص357
تحقيق: عبد السلام محمد هارون — مكتبة الخانجي، القاهرة
أوصلت إليه يصوت، فجعلته العامل فيه، كقولك: يذهب ذهابا.
ومثل ذلك: مررت به فإذا له دفع دفعك الضعيف. ومثل ذلك أيضا: مررت به فإذا له دق دقك بالمنحاز حب الفلفل.
ويدلك " على أنك " إذا قلت: " فإذا " له صوت صوت حمار، فقد أضمرت فعلا بعد " له صوت "، وصوت حمار انتصب على أنه مثال أو حال يخرج عليه الفعل أنك إذا أظهرت الفعل الذى لا يكون المصدر بدلا منه احتجت إلى فعل آخر تضمره. فمن ذلك قول الشاعر:
إذا رأتني سقط أبصارها ... دأب بكار شايحت بكارها