الكتاب
سيبويه • اللغة والنحو • ج1 ص408
تحقيق: عبد السلام محمد هارون — مكتبة الخانجي، القاهرة
ولا ينطق الفحشاء من كان منهم ... إذا قعدوا منا ولا من سوائنا
وقال الآخر، وهو الأعشى:
تجانف عن جو اليمامة ناقتى ... وما قصدت من أهلها لسوائكا
ومثل ذلك: أنت كعبد الله، كأنه يقول: أنت كعبد الله، أى أنت فى حال كعبد الله، فأجرى مجرى بعبد الله. إلا أن ناسا من العرب إذا اضطروا فى الشعر جعلوها بمنزلة مثل. قال الراجز " وهو حميد الأرقط ":
فصيروا مثل كعصف مأكول
وقال خطام المجاشعى:
وصاليات ككما يؤثفين