أدب الكاتب
ابن قتيبة • الأدب • ج1 ص272
تحقيق: محمد الدالي — مؤسسة الرسالة
أردت أن تعرف ذلك قلت " مائة الدرهم " و " ألف الرجل " وكذلك ما دون العشرة، تقول " عشرة الدراهم "، و " ثلاثة الأثواب "، لأن المضاف إنما يعرف بما يضاف إليه.
وكذلك العدد المضاف كله، فأما ما ميزت به فلا تدخل فيه الألف واللام، لأن الأول لا يكون به معرفة، لا يقولون " عشرون الدرهم "، لأن " عشرين " ليست مضافة إلى " الدرهم "، فيكون تعريفك للدرهم تعريفك لعشرين.
وقد يقول بعضهم " الثلاثة عشر الدرهم " و " العشرون الدرهم " لما أدخلوا الألف واللام على الأول أدخلوهما على الآخر، وذلك رديء، والجيد أن تقول: " ما فعلت العشرون درهما " و " الثماني عشرة جارية ".
وكذلك ما بين أحد عشر، إلى تسعة عشر، وإلى تسعة وتسعين،