الإتقان في علوم القرآن
جلال الدين السيوطي • علوم القرآن • ج2 ص 130
تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم — الهيئة المصرية العامة للكتاب
{أسباط} : حكى أبو الليث في تفسيره أنها بلغتهم كالقبائل بلغة العرب.
{إستبرق} : أخرج ابن أبي حاتم عن الضحاك أنه الديباج الغليظ بلغة العجم.
{أسفار} : قال الواسطي في الإرشاد: هي الكتب بالسريانية، وأخرج ابن أبي حاتم عن الضحاك قال: هي الكتب بالنبطية.
{إصري} : قال أبو القاسم في لغات القرآن: معناه عهدي بالنبطية.
{أكواب} : حكى ابن الجوزي أنها الأكواز بالنبطية. وأخرج ابن جرير عن الضحاك أنها بالنبطية جرار ليست لها عرى.
{إل} : قال ابن جني: ذكروا أنه اسم الله تعالى بالنبطية.
{أليم} : حكى ابن الجوزي أنه الموجع بالزنجية وقال شيذلة بالعبرانية.
{إناه} : نضجه بلسان أهل المغرب ذكره شيذلة، وقال أبو القاسم: بلغة البربر وقال في قوله تعالى: {حميم آن} : هو الذي انتهى حره بها، وفي قوله تعالى: {من عين آنية} أي حارة بها.
{أواه} : أخرج أبو الشيخ بن حبان من طريق عكرمة عن ابن عباس قال: الأواه الموقن بلسان الحبشة. وأخرج ابن أبي حاتم مثله عن مجاهد وعكرمة. وأخرج عن عمرو بن شرحبيل قال: الرحيم بلسان الحبشة، وقال الواسطي: الأواه الدعاء بالعبرية.
{أواب} : أخرج ابن أبي حاتم عن عمرو بن شرحبيل قال: الأواب:
