لسان العرب — ج 4
ابن منظور • المعاجم • ج4 ص23
دار صادر - بيروت
والإصر: الذنب والثقل، وجمعه آصار. والإصار: الطنب، وجمعه أصر، على فعل. والإصار: وتد قصير الأطناب، والجمع أصر وآصرة، وكذلك الإصارة والآصرة. والأيصر: جبيل صغير قصير يشد به أسفل الخباء إلى وتد، وفيه لغة أصار، وجمع الأيصر أياصر. والآصرة والإصار: القد يضم عضدي الرجل، والسين فيه لغة؛ وقوله أنشده ثعلب عن ابن الأعرابي:
لعمرك لا أدنو لوصل دنية، ... ولا أتصبى آصرات خليل
فسره فقال: لا أرضى من الود بالضعيف، ولم يفسر الآصرة. قال ابن سيده: وعندي أنه إنما عنى بالآصرة الحبل الصغير الذي يشد به أسفل الخباء، فيقول: لا أتعرض لتلك المواضع أبتغي زوجة خليل ونحو ذلك، وقد يجوز أن يعرض به: لا أتعرض لمن كان من قرابة خليلي كعمته وخالته وما أشبه ذلك. الأحمر: هو جاري مكاسري ومؤاصري أي كسر بيته إلى جنب كسر بيتي، وإصار بيتي إلى جنب إصار بيته، وهو الطنب. وحي متآصرون أي متجاورون. ابن الأعرابي: الإصران ثقبا الأذنين؛ وأنشد:
إن الأحيمر، حين أرجو رفده ... غمرا، لأقطع سيء الإصران
جمع على فعلان. قال: الأقطع الأصم، والإصران جمع إصر. والإصار: ما حواه المحش من الحشيش؛ قال الأعشى:
فهذا يعد لهن الخلا، ... ويجمع ذا بينهن الإصارا
والأيصر: كالإصار؛ قال:
تذكرت الخيل الشعير فأجفلت، ... وكنا أناسا يعلفون الأياصرا
ورواه بعضهم: الشعير عشية. والإصار: كساء يحش فيه. وأصر الشيء يأصره أصرا: حبسه؛ قال ابن الرقاع:
عيرانة ما تشكى الأصر والعملا
وكلأ آصر: حابس لمن فيه أو ينتهى إليه من كثرته. الكسائي: أصرني الشيء يأصرني أي حبسني. وأصرت الرجل على ذلك الأمر أي حبسته. ابن الأعرابي: أصرته عن حاجته وعما أردته أي حبسته، والموضع مأصر ومأصر، والجمع مآصر، والعامة تقول معاصر. وشعر أصير: ملتف مجتمع كثير الأصل؛ قال الراعي:
ولأتركن بحاجبيك علامة، ... ثبتت على شعر ألف أصير
وكذلك الهدب، وقيل: هو الطويل الكثيف؛ قال:
لكل منامة هدب أصير
المنامة هنا: القطيفة ينام فيها. والإصار والأيصر: الحشيش المجتمع، وجمعه أياصر. والأصير: المتقارب. وأتصر النبت ائتصارا إذا التف. وإنهم لمؤتصرو العدد أي عددهم كثير؛ قال سلمة بن الخرشب يصف الخيل:
يسدون أبواب القباب بضمر ... إلى عنن، مستوثقات الأواصر
يريد: خيلا ربطت بأفنيتهم. والعنن: كنف سترت بها الخيل من الريح والبرد. والأواصر: الأواخي والأواري، واحدتها آصرة؛ وقال آخر:
