لسان العرب — ج 13
ابن منظور • المعاجم • ج13 ص247
دار صادر - بيروت
قال الأزهري: الصيدان إن جعلته فعلانا «1». فالنون زائدة كنون السكران والسكرانة.
صعن: الصعون، بكسر الصاد وتشديد النون: الدقيق العنق الصغير الرأس من أي شيء كان، وقد غلب على النعام، والأنثى صعونة. وأصعن الرجل إذا صغر رأسه ونقص عقله. والاصعنان: الدقة واللطافة. وأذن مصعنة: لطيفة دقيقة؛ قال عدي بن زيد:
له عنق مثل جذع السحوق، ... وأذن مصعنة كالقلم
. وفي التهذيب:
والأذن مصعنة كالقلم.
صفن: الصفن والصفن والصفنة والصفنة: وعاء الخصية. وفي الصحاح: الصفن، بالتحريك، جلدة بيضة الإنسان، والجمع أصفان. وصفنه يصفنه صفنا: شق صفنه. والصفن: كالسفرة بين العيبة والقربة يكون فيها المتاع، وقيل: الصفن من أدم كالسفرة لأهل البادية يجعلون فيها زادهم، وربما استقوا به الماء كالدلو؛ ومنه قول أبي دواد:
هرقت في حوضه صفنا ليشربه ... في داثر خلق الأعضاد أهدام
. ويقال: الصفن هنا الماء. وفي حديث
عمر، رضي الله عنه: لئن بقيت لأسوين بين الناس حتى يأتي الراعي حقه في صفنه لم يعرق فيه جبينه
؛ أبو عمرو: الصفن، بالضم، خريطة يكون للراعي فيها طعامه وزناده وما يحتاج إليه؛ قال ساعدة بن جؤية:
معه سقاء لا يفرط حمله ... صفن، وأخراص يلحن، ومسأب
وقيل: هي السفرة التي تجمع بالخيط، وتضم صادها وتفتح؛ وقال الفراء: هو شيء مثل الدلو أو الركوة يتوضأ فيه؛ وأنشد لأبي صخر الهذلي يصف ماء ورده:
فخضخضت صفني في جمه، ... خياض المدابر قدحا عطوفا
قال أبو عبيد: ويمكن أن يكون كما قال أبو عمرو والفراء جميعا أن يستعمل الصفن في هذا وفي هذا، قال: وسمعت من يقول الصفن، بفتح الصاد، والصفنة أيضا بالتأنيث. ابن الأعرابي: الصفنة، بفتح الصاد، هي السفرة التي تجمع بالخيط؛ ومنه يقال: صفن ثيابه في سرجه إذا جمعها. وفي الحديث:
أن النبي، صلى الله عليه وسلم، عوذ عليا حين ركب وصفن ثيابه في سرجه
أي جمعها فيه. أبو عبيد: الصفنة كالعيبة يكون فيها متاع الرجل وأداته، فإذا طرحت الهاء ضممت الصاد وقلت صفن، والصفن، بضم الصاد: الركوة. وفي حديث
علي، عليه السلام: الحقني بالصفن
أي بالركوة. والصفن: جلد الأنثيين، بفتح الفاء والصاد؛ ومنه قول جرير:
يتركن أصفان الخصى جلاجلا
. والصفنة: دلو صغيرة لها حلقة واحدة، فإذا عظمت فاسمها الصفن، والجمع أصفن؛ قال:
غمرتها أصفنا من آجن سدم، ... كأن ما ماص منه في الفم الصبر
. عدى غمرت إلى مفعولين لأنها بمعنى سقيت. والصافن: عرق ينغمس في الذراع في عصب الوظيف. والصافنان: عرقان في الرجلين، وقيل: شعبتان في الفخذين. والصافن: عرق في باطن الصلب طولا متصل به نياط القلب، ويسمى الأكحل.