الكتاب
سيبويه • اللغة والنحو • ج2 ص41
تحقيق: عبد السلام محمد هارون — مكتبة الخانجي، القاهرة
وأما قوله جل ثناؤه: " وأسروا النجوى الذين ظلموا " فإنما يجيء على البدل، وكأنه قال: انطلقوا فقيل له: من؟ فقال: بنو فلان. فقوله جل وعز: " وأسروا النجوى الذين ظلموا " على هذا فيما زعم يونس.
وقال الخليل رحمه الله تعالى: فعلى هذا المثال تجرى هذه الصفات. وكذلك شاب وشيخ وكهل، إذا أردت شابين وشيخين وكهلين. تقول: مررت برجل كهل أصحابه، ومررت برجل شاب أبواه.
قال الخليل رحمه الله: فإن ثنيت أو جمعت فإن الأحسن أن تقول: مررت برجل قرشيان أبواه، ومررت برجل كهلون أصحابه؛ تجعله اسما بمنزلة قولك: مررت برجل خز صفته.
وقال الخليل رحمه الله: من قال أكلوني البراغيث أجرى هذا على أوله فقال: مررت برجل حسنين أبواه، ومررت بقوم قرشيين آباؤهم. وكذلك أفعل نحو أعور وأحمر، تقول: مررت برجل أعور أبواه وأحمر أبواه. فإن ثنيت قلت: مررت برجل أحمران أبواه تجعله اسما. ومن قال أكلوني البراغيث قلت على حد قوله: مررت برجل أعورين أبواه.