مقاييس اللغة — ج 4
ابن فارس • المعاجم • ج4 ص182
تحقيق: عبد السلام محمد هارون — دار الفكر
ويقولون: أعاد الصلاة والحديث. والعادة: الدربة. والتمادي في شيء حتى يصير له سجية. ويقال للمواظب على الشيء: المعاود. وفي بعض الكلام: " الزموا تقى الله - تعالى - واستعيدوها "، أي تعودوها. ويقال في معنى تعود: أعاد. قال:
الغرب غرب بقري فارض ... لا يستطيع جره الغوامض
إلا المعيدات به النواهض
يعني النوق التي استعادت النهض بالدلو. ويقال للشجاع: بطل معاود، أي لا يمنعه ما رآه شدة الحرب أن يعاودها. والقياس في كل هذا صحيح. فأما الجمل المسن فهو يسمى عودا. وممكن أن يكون من هذا، كأنه عاود الأسفار والرحل مرة بعد مرة.
وقد أومأ الخليل إلى معنى آخر فقال: هو الذي [فيه] بقية. فإن كان كذا فلأن لأصحابه في إعماله عودة. والمعنيان كلاهما جيدان.
وجمع الجمل العود: عودة. ويقال منه: عود يعود تعويدا، إذا بلغ ذلك الوقت. وقال:
هل المجد إلا السودد العود والندى ... ورأب الثأي والصبر عند المواطن
#
