لسان العرب — ج 10
ابن منظور • المعاجم • ج10 ص3
دار صادر - بيروت
الجزء العاشر
ق
حرف القاف
ق: التهذيب: القاف والكاف لهويتان. وقال أبو عبد الرحمن: تأليفهما معقوم في بناء العربية لقرب مخرجيهما إلا أن تجيء كلمة من كلام العجم معربة، والقاف أحد الحروف المجهورة، ومخرج الجيم والقاف والكاف بين عكدة اللسان وبين اللهاة في أقصى الفم، والقاف والجيم كيف قلبتا لم يحسن تأليفهما إلا بفصل لازم، وقد جاءت كلمات معربات في العربية ليست منها، وسيأتي ذلك في مكانه. التهذيب: والعين والقاف لا تدخلان على بناء إلا حسنتاه لأنهما أطلق الحروف، أما العين فأنصع الحروف جرسا وألذها سماعا، وأما القاف فأمتن الحروف وأصحها جرسا، فإذا كانتا أو إحداهما في بناء حسن لنصاعتهما، فإن كان البناء اسما لزمته السين والدال مع لزوم العين والقاف.
فصل الألف
أبق: الإباق: هرب العبيد وذهابهم من غير خوف ولا كد عمل، قال: وهذا الحكم فيه أن يرد، فإذا كان من كد عمل أو خوف لم يرد. وفي حديث
شريح: كان يرد العبد من الإباق البات
أي القاطع الذي لا شبهة فيه. وقد أبق أي هرب. وفي الحديث:
أن عبدا لابن عمر، رضي الله عنهما، أبق فلحق بالروم.
ابن سيده: أبق يأبق ويأبق أبقا وإباقا، فهو آبق، وجمعه أباق. وأبق وتأبق: استخفى ثم ذهب؛ قال الأعشى:
فذاك ولم يعجز من الموت ربه، ... ولكن أتاه الموت لا يتأبق
الأزهري: الإباق هرب العبد من سيده. قال الله تعالى في يونس، عليه السلام، حين ند في الأرض مغاضبا لقومه: إذ أبق إلى الفلك المشحون
. وتأبق: استتر، ويقال احتبس؛ وروى ثعلب أن ابن الأعرابي أنشده:
ألا قالت بهان ولم تأبق: ... كبرت ولا يليق بك النعيم
قال: لم تأبق إذا لم تأثم من مقالتها، وقيل: لم تأبق لم تأنف؛ قال ابن بري: البيت لعامر بن كعب
الفهرس
- ق
- فصل الألف
- أبق: الإباق: هرب العبيد وذهابهم من غير خوف ولا كد عمل، قال: وهذا الحكم فيه أن يرد، فإذا كان من كد عمل أو خوف لم يرد. وفي حديث
- أسق: المئساق: الطائر الذي يصفق بجناحيه إذا طار.
- أشق: الأشق: دواء كالصمغ وهو الأشج، دخيل في العربية.
- أمق: أمق العين: كمؤقها.
- أهق: الأيهقان: الجرجير، وفي الصحاح: الجرجير البري، وهو فيعلان. وفي حديث
- أوق: الأوقة: هبطة يجتمع فيها الماء، وجمعها أوق. والأوق: الثقل. وألقى عليه أوقه أي ثقله؛ وأنشد ابن بري:
- أيق: الأيق: الوظيف، وقيل عظمه، وقال أبو عبيد: الأيقان من الوظيفين موضعا القيد وهما القينان؛ قال الطرماح:
- فصل الباء
- بخق: البخق: أقبح ما يكون من العور وأكثره غمصا؛ قال رؤبة:
- بخدق: بخدق: الحب الذي يقال له بالفارسية [اسفيوش] «3». قال ابن بري: قال ابن خالويه البخدق نبت ولم يعرف إلا من أم الهيثم.
- بخنق: الليث: البخنق برقع يغشي العنق والصدر، والبرنس الصغير يسمى بخنقا؛ قال ذو الرمة:
- بذق: الباذق والباذق: الخمر الأحمر. ورجل حاذق باذق: إتباع.
- برق:
- برنق: البرنيق: من أسماء الكمأة؛ عن ابن خالويه، وفي المحكم: برنيق ضرب من الكمأة صغار أسود. وبنو برنيق: بطين من العرب.
- بسق: بسق الشيء يبسق بسوقا: تم طوله. وفي التنزيل: والنخل باسقات لها طلع نضيد
- بستق: التهذيب: قدم أعرابي من نجد بعض القرى فقال:
- بشق: الباشق: اسم طائر، أعجمي معرب. التهذيب: في نوادر الأعراب بشقته بالعصا وفشخته. وفي حديث الاستسقاء:
- بطرق: البطريق بلغة أهل الشام والروم: هو القائد، معرب، وجمعه بطارقة. وفي حديث هرقل:
- بعق: البعاق: شدة الصوت، وقد بعق الرجل وغيره وانبعق وبعقت الإبل بعاقا. والباعق: المؤذن، وقد بعق بعاقا؛ وأنشد:
- بعثق: البعثقة: خروج الماء من غائل حوض أو جابية. وتبعثق إذا انكسرت منه ناحية ففاض منها، والله أعلم.
- بغنق: البغنوق: موضع.
- بقق: البق: البعوض، واحدته بقة. وأنشد ابن بري لعبد الرحمن بن الحكم، وقيل لزفر بن الحرث:
- بلثق: البلاثق: الماء الكثير، وقيل: البلاثق المياه المستنقعات. وعين بلاثق: كثيرة الماء. والبلاثق: الآبار الميهة الغزيرة؛ قال امرؤ القيس:
- بلعق: البلعق: ضرب من التمر، وقال أبو حنيفة: هو من أجود تمرهم؛ وأنشد:
- بهق: البهق: بياض دون البرص؛ قال رؤبة:
- بوق: البائقة: الداهية. وداهية بؤوق: شديدة. باقتهم الداهية تبوقهم بوقا، بالفتح، وبؤوقا: أصابتهم، وكذلك باقتهم، بؤوق على فعول. وفي الحديث:
- بيق: البيقية: «1». حب أكبر من الجلبان أخضر يؤكل مخبوزا ومطبوخا وتعلفه البقر وهو بالشام كثير؛ حكاه أبو حنيفة ولم يذكره الفقهاء في القطاني.
- فصل التاء
- تأق: التأق: شدة الامتلاء. ابن سيده: تئق السقاء يتأق تأقا، فهو تئق: امتلأ، وأتأقه هو إتآقا. وفي حديث
- ترق: الترق: شبيه بالدرج؛ قال الأعشى:
- توق: التوق: تؤوق النفس إلى الشيء وهو نزاعها إليه. تاقت نفسي إلى الشيء تتوق توقا وتؤوقا: نزعت واشتاقت، وتاقت الشيء كتاقت إليه؛ قال رؤبة:
- فصل الثاء
- ثبق: ابن بري: ثبقت العين تثبق أسرع دمعها. وثبق النهر: أسرع جريه وكثر ماؤه؛ قال الراجز:
- ثفرق: الأصمعي: الثفروق قمع البسرة والتمرة؛ وأنشد أبو عبيد:
- ثقق: الثقثقة: الإسراع، وقد حكيت بتاءين، وقد تقدمت.
- جردق: الجردقة: معروفة الرغيف، فارسية معربة؛ قال أبو النجم:
- جرذق: الجرذق، بالذال المعجمة، لغة في الجردق؛ زعم ابن الأعرابي أنه سمعها من رجل فصيح.
- جزق: استعمل الجوزق وهو معرب.
- جعثق: جعثق: اسم، وليس بثبت.
- جعفق: جعفق القوم: ركبوا وتهيأوا.
- جقق: الجقة: الناقة الهرمة؛ عن ابن الأعرابي.
- جلق: جلق وجلق: موضع؛ يصرف ولا يصرف؛ قال المتلمس:
- جلبق: جلوبق: اسم، وكذلك الجلوفق، قال: هو اسم رجل من بني سعد؛ وفيه يقول الفرزذق:
- جلفق: أتان جلنفق: سمينة. وجلوبق: اسم، وكذلك الجلوفق.
- جلمق: الأزهري في الرباعي: قال أبو تراب قال شجاع: الجرماق والجلماق ما عصب به القوس من العقب.
- جنبق: امرأة جنبقة: نعت مكروه.
- جهلق: الأزهري في ترجمة جلهق: الجلاهق الطين المدور المدملق. ويقال: جهلقت جلاهقا، قدم الهاء وأخر اللام.
- فصل الحاء
- حبق: الحبق والحبق، بكسر الباء، والحباق: الضراط؛ قال خداش بن زهير العامري:
- حبلق: الحبلق: الصغير القصير؛ قال الشاعر:
- حثرق: الأزهري: ابن دريد الحثرقة خشونة وحمرة تكون في العين.
- حدق: حدق به الشيء وأحدق: استدار؛ قال الأخطل:
- حرق: الحرق، بالتحريك: النار. يقال: في حرق الله؛ قال:
- حربق: حربق عمله: أفسده.
- حرزق: هي لغة في حزرق، وسيأتي ذكرها.
- حفلق: ابن سيده: الحفلق الضعيف الأحمق.
- حقق: الحق: نقيض الباطل، وجمعه حقوق وحقاق، وليس له بناء أدنى عدد. وفي حديث التلبية:
- حلق: الحلق: مساغ الطعام والشراب في المريء، والجمع القليل أحلاق؛ قال:
- حلق: جمع حالق، أبدل ضراتها من حلق وجعل شكرات خبر أصبحت، وشكرات: ممتلئة من اللبن؛ ورواه غيره:
- حلفق: التهذيب: أبو عمرو الحلفق الدرابزين، وكذلك التفاريج.
- حملق: الحملاق والحملاق والحملوق: ما غطت الجفون من بياض المقلة؛ قال:
- حنق: الحنق: شدة الاغتياظ؛ قال:
- حوق: الحوق والحوق: لغتان، وهو ما استدار بالكمرة من حروفها؛ قال:
- فصل الخاء
- خبرق: خبرق الثوب: شقه.
- خدنق: الخدنق والخذنق، بالدال والذال: ذكر العناكب؛ عن ابن جني، والأعرف الخدرنق، وسنذكره.
- خذق: خذق البازي خذقا، قال: وسائر الطير، ذرق. ابن سيده: الخذق للبازي خاصة كالذرق
- خذرق: الخذراق والمخذرق: السلاح.
- خذنق: الخذنق والخدنق: ذكر العناكب؛ عن ابن جني.
- خردق: في حديث
- خرفق: اخرنفق: انقمع.
- خرمق: امرأة مخرمقة: لا تتكلم إن كلمت.
- خرنق: الخرنق: ولد الأرنب، يكون للذكر والأنثى؛ وأنشد الليث:
- خزق: الخزق: الطعن. وفي حديث
- خشق: الخوشق: ما يبقى في العذق بعد ما يلقط ما فيه؛ عن كراع. والخوشق من كل شيء: الرديء؛ عن الهجري.
- خلق: الله تعالى وتقدس الخالق والخلاق، وفي التنزيل: هو الله الخالق البارئ المصور
- خمق: الخمق: الأخذ في خفية [خفية]؛ قال ابن دريد: ولا أحسبه عربيا.
- خنبق: الخنبق: البخيل الضيق، والخنبق: الرعناء.
